Wielka Pętla Niemiec

[don alonso]

Na razie nie powinno Wam padać, tyle, że zimno.

Planujecie odwiedzić Schwerin? Nigdy tam nie byłem, bo zawsze brakowało czasu, a podobno warto.

[marcin.j]

JAK dziś , posuwacie się dalej miłego dnia

 

[logoslaw]

20.06.2014

Dzien zaczelismy od grilowania i smazenia rybek do zaprawy octowej .

http://upload.secondsun.pl/img/140421515020140620_201829_(kopiowanie).jpg

 

Sluze otworzyli nam dopiero o 09.30, temp. 15 stopni C z lekkimi przejasnieniami, wietrznie.

Nocleg spedzilismy razem z niemiecka lodzia motorowa i razem sie sluzujemy.

Na 46,1 km mamy juz 20 sluze w Neustadt-Glewe wplywamy do niej bez postoju opuszczajac ja po 2 metrach podnoszenia do gory o 11.26.

http://upload.secondsun.pl/img/1404215801img_3277_(kopiowanie).jpg

 

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404215688img_3279_(kopiowanie).jpg

 

 

Przed sluza sa dwa fajne miejsca na nocleg 45,1 km. Robimy wypad w miasto i ruszamy dalej. Obawiamy sie troche jaka pogoda spotka nas na Muritz (wiatr, fala) a do  Schwerin innym razem.

[don alonso]

Jak pokazują lamerki internetowe Muritz jest lekko sfalowane na niebie chmury i widać niebieskie niebo.....

[logoslaw]

Dzieki za informacje pogodowe. Poprosze jeszcze jutro i pojutrze o takie informacje bo nasz internet powoli dziala. Nastepne informacje z wyprawy wieczorem

[logoslaw]

Wczoraj 20.06 po zwiedzeniu miasta Neustadt-Glewe ruszamy dalej. W miedzyczasie przyrządzamy sobie na pokladzie zalewe do rybek w occie, ktore zlowilismy wczesniej.

Na naszym szlaku juz 21 sluza w Lewitz na 50,5km, podnosimy sie o 4 metry do gory.

http://upload.secondsun.pl/img/1404216737img_3280_(kopiowanie).jpg

 

 

Nasza podroz w strone zachodu konczy sie o 12.55 na skrzyzowaniu Elde-Dreick

http://upload.secondsun.pl/img/1404216780img_3290_(kopiowanie).jpg

 

i od tego momentu posuwamy sie na wschód. Plyniemy po kretym kanale podziwiajac jego dzikosc.

http://upload.secondsun.pl/img/1404216847img_3285_(kopiowanie).jpg

 

Kolejna nasza sluza to Garwitz po przesluzowaniu sie o kolejne 4,5 wyruszamy o 14.10 dalej.

http://upload.secondsun.pl/img/1404216902img_3295_(kopiowanie).jpg

Bawimy sie i bawimy innych.

http://upload.secondsun.pl/img/1404217056img_3294_(kopiowanie).jpg

 

Plyniemy do miasta Parchim.

http://upload.secondsun.pl/img/1404216994img_3306_(kopiowanie).jpg

 

Sluzujemy sie juz w miescie o15.30, jest to 72,1km. Wplywamy do Mariny miejskiej, zwiedzamy miasto, tankujemy paliwo i robimy drobne zakupy.

http://upload.secondsun.pl/img/1404217264img_3303_(kopiowanie).jpg

 

O 17.55 wyruszamy dalej kierujac sie do sluzy Neuburg na 83,2 km. Sluzujemy sie o 19.20 5,5 metra do gory i jest  to ostatnie sluzowanie w tym dniu.

http://upload.secondsun.pl/img/1404217165img_3313_(kopiowanie).jpg

 

Nocujemy za sluza umilajac sobie czas grilowaniem rybek i kielbasek zajadajac sobie smaczna salatke i popijac sobie chlodne piwko.

[logoslaw]

21.06.2014

Dzien zaczelismy jak zwykle, o godz. 06.00 słoneczko a o 07.00 zaczyna deszczyk padac. Temp. 12,5 stopnia C. Kierujemy sie na Plau wyruszając o 07.35.

[logoslaw]

21.06 O 09.25 pierwsza sluza dnia dzisiejszego w Lubz na 99 km podnosimy sie 3 metry do gory, najszybsza sluza jak narazie na szlaku.

http://upload.secondsun.pl/img/1404217831img_3321_(kopiowanie).jpg

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404217876img_3322_(kopiowanie).jpg

 

 

O 9.57  przeplywamy  100-tny km

 

Kolejna sluza to Bobzin ok 8 metrow do gory. Sluzowanie trwa cala godzine. Z nami sluzuje sie 7 jednostek.

http://upload.secondsun.pl/img/1404217943img_3328_(kopiowanie).jpg

 

 

Na 114 km sluza Barkow kolejne 3 metry do gory, wyplywamy z niej o 13.17.

http://upload.secondsun.pl/img/1404218009img_3334_(kopiowanie).jpg

 

 

W tej chwili stoimy przed sluza Plau na 119,9 km czekajac na sluzowanie niestety za pierwszym podejsciem sie nie udalo gdyz sluza jest krotka.

http://upload.secondsun.pl/img/1404218060img_3340_(kopiowanie).jpg

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404218154img_3339_(kopiowanie).jpg

 

 

Pogoda zmienna raz deszcz raz slonce temp. 14-16 stopni C. Pozdrawiamy.

[logoslaw]

W dniu wczorajszym o 14.39 wyplywamy ze sluzy Plau

http://upload.secondsun.pl/img/1404245011img_3340_(kopiowanie).jpg

 

 

, po 150 m  przed nami suwany most. Po krotkim oczekiwaniu przeplywamy pod nim. O 14.58 meldujemy sie na jeziorze Plauer, mamy wiatr w plecy i osiogamy predkosc 10km/h, przy tych samych obrotach silnika.

 

http://upload.secondsun.pl/img/140424593520140621_144715_(kopiowanie).jpg

 

Kolejne jezioro Petersdorfer osiagamy o  15.25.

 

Na 128,8 km doplywamy do obrotowego mostu po 15 minutach przeplywamy przy nim o 16.15.

http://upload.secondsun.pl/img/1404245684img_3352_(kopiowanie).jpg

 

Po chwili plyniecia cumujemy sie na miejskiej Marinie Malchow.

Po zatankowaniu paliwa i zwiedzeniu miasta wyplywamy dalej o 17.55 z 134 km.

 

Plyniemy przez jezioro. Fleesensee i opuszczmy je na 139,2 km o 18.32 i wplywamy w Gohrener Kanal.

http://upload.secondsun.pl/img/1404245858img_3360_(kopiowanie).jpg

 

Na 140 km doplywamy do jeziora Kolpinsee o 18.36, opuszczamy je na 147 km wplywajac do kanalu Reeck.

Doplywamy do jeziora Muritz i na 150,5 km kotwiczymy sie na nocleg.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404246017img_3366_(kopiowanie).jpg

 

 

Wieczorkiem ogladamy mecz kibicujac Ghanie. Przeplynelismy wczoraj 67 km.

[marcin.j]

Jak na MURITZ wieje i jest fala czy spokuj  u nas przelotne opady ale coraz cieplej

[don alonso]

Z tego co widzę w kamerach internetowych to nie mają złej pogody. Trudno ocenić czy fala jest duża, ale piany nie widać. Przez Muritz najlepiej przechodzić wcześnie rano, bo wtedy fala jest najmniejsza.

[logoslaw]

22.06.2014

Wyplynelismy o 05.40, wiatr zachodni coraz silniejszy, do polowy jeziora Muritz wieje w plecy, a pozniej dostajemy fale z boku. Pierwsza godzina w miare spokojna a nastepna przy bocznej fali coraz wiekszym wietrze coraz lepsze bujanie. Przeplywamy Muritz po dwoch godzinach i pieciu minutach. Dzwon na łodzi przypominał ze jest "dzwonem rozsądku" nie tylko ozdobnikiem. Fala w krytycznym momencie dochodzi do 0,8 metra i szkwały.

http://upload.secondsun.pl/img/1404250134img_3370_(kopiowanie).jpg

 

 

Pogoda sie poprawia wiec kilometr po kilometrze po sniadanku plyniemy dalej. Rozpoczynamy nowy kilometraz od 31 km na Muritz-Havel-Wasserstrasse, wplywajac na jezioro Sumpfsee.

 

Pierwsza sluze w dniu dzisiejszym mamy na 22,3 km w Mirow, wychodzimy z niej o 09.25 po bardzo szybkim sluzowaniu.

http://upload.secondsun.pl/img/1404250205img_3377_(kopiowanie).jpg

 

Przeplywamy przez jeziora: Zotzensee, Mossensee, Vilzsee docierajac do sluzy Diemitz o 10.28.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404250309img_3384_(kopiowanie).jpg

 

Przeplywamy przez jezioro Lobussee i sluzujemy sie w Canow.

 

Kolejno przeplywamy przez jeziora: Canowersee, Kleiner-Palitzsee, Grosser Palitzsee i doplywamy o 12.05 do sluzy Strasen na 2,8 km.

http://upload.secondsun.pl/img/1404250457img_3389_(kopiowanie).jpg

 

Przeplywamy przez jezioro Ellbogensee i o 13.05 zmieniamy kilometraz na 72,5 plynac w kierunku jeziora Ziernsee.

 

Szukamy miejsca na spokojny obiad i odpoczynek. Don Alonso dziekujemy za rady i wsparcie techniczne. Aktualnie 21 stopni C i slonecznie.

[don alonso]

Płynę z Wami i wspomina swoją Wielką Pętlę z przed trzech lat.

Szkoda, że nie mieliście czasu aby zatrzymać się w Lubzu gdzie jest mały lokalny browar i przyzwoite piwo. Trafiliśmy tam na festyn z piwem w DUŻEJ promocji i śpiewami imitatorów ABBY po niemiecku. To trzeba przeżyć.

[logoslaw]

Na 64,1 km jestesmy na sluzie Steinforde opuszczamy sie 1,5 metra w dol i wyplywamy z niej po godzinnym oczekiwaniu . 

http://upload.secondsun.pl/img/1404250924img_3395_(kopiowanie).jpg

 

O 15.02 i wplywamy na jezioro Roblinsee po 11 minutach.

 

Pozniej kolejna sluzna juz 34 na szlaku w miejscowosci Furstenberg na 64,4 km i kolejne zejscie o 1,5 metra.

http://upload.secondsun.pl/img/1404251055img_3404_(kopiowanie).jpg

 

Wplywamy na jezioro Baalensee. Nastepnie wplywamy na jezioro Scwedtsee oplywamy je oglądając pamiatki historii- hitlerowski oboz Ravensbruck. Doplywamy do 59,5 km Kanalu Havel i cumujemy sie przy starym kolejowym promie, ktory przewozil w wagonach kobiety do obozu.

 

http://upload.secondsun.pl/img/140425133920140623_071320_(kopiowanie).jpg

 

http://upload.secondsun.pl/img/140425137620140623_071402_(kopiowanie).jpg

 

http://upload.secondsun.pl/img/140425141220140623_071650_(kopiowanie).jpg

 

Po obiedzie kolejne polowy , udane czesciowo, brak sprzetu nie pozwolil wyciagnac nam zlapanego karpia ok 2 kg nie mielismy czym go podebrac, ale udalo sie mu zrobic fotke, urwal przypon i plywa dalej.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404251490img_3409_(kopiowanie).jpg

 

Pozdrawiamy, do jutra.

[don alonso]

Uwaga!

Na dolnym odcinku Haweli jest niska woda. Łodzie sportowe są śluzowane "paczkami" i trzeba czekać.

 

Logosław, wiem, że Ciebie to nie dotyczy, ale w tym wątku się mieści.

[logoslaw]

23.06.2014

09.15 wyplywamy z 9,5 km poprzez jezioro docieramy o 10.30 na 35 z kolei sluze Brederieiche  w ktorej opuszczamy sie 3 metry w dol.

http://upload.secondsun.pl/img/140425220620140623_103309_(kopiowanie).jpg

 

Nastepna sluza Regow 1 metr w dol,

http://upload.secondsun.pl/img/1404252261img_3415_(kopiowanie).jpg

 

sluza Zaaren metr w dol,

http://upload.secondsun.pl/img/1404252337img_3417_(kopiowanie).jpg

 

 

sluza Schorfheide  0,5 w dol -

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404252397img_3419_(kopiowanie).jpg

 

wszystkie przechodzimy praktycznie z marszu. Sluzy te w tym okresie przeszlismy dosc szybko, w rozpoczynającym sie sezonie letnim raczej nie przejdzie sie w takim tempie, gdyz sa waskie i krotkie. 

 

O 16.10 po przeslusowaniu sie przez sluze w miejscowosci Zehdenick idziemy pozwiedzac miasto. 

http://upload.secondsun.pl/img/140425246520140623_164045_(kopiowanie).jpg

 

Postanowilismy poszukac fajnego noclegu poza miastem i na trasie spotykamy polska łódkę "Joanna" z Czarnkowa z panem Janem, ktory 14 czerwca wyruszył z Czarnkowa  poprzez Kostrzyn, Szczecin, Havele z zamiarem dotarcia do Mirow. Wymienilismy sie uwagami i spostrzeżeniami  oraz folderami.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404252558img_3435_(kopiowanie).jpg

 

Na 11,1 km Vosskanal odpoczywamy z zamiarem zwiedzenia Oranienburga w dniu jutrzejszym. Dzieki za informacje o stanie wód na Haveli.

[logoslaw]

24.06.2014

Wyplywamy z 11,1 km Vosskanal o 08.45 w kierunku Libenwalde i Oranienburga. Pozdrawiamy Retroground, ktory wspominal o spotkaniu na Grosser Muggelsee. Bedziemy na nim jutro. Temp. 14,5 stopnia C, bezwietrznie, pochmurno. Zblizamy sie do 40 sluzy na szlaku.

[don alonso]

Informuję że  Jezioro Müggelspree jest do 27 czerwca zamknięte ze względu na prace podwodne - informacja z elektronicznego serwisu ELWIS (Elektronischer Wasserstraßen-Informationsservice ) . Trzeba to sprawdzić na miejscu, bo może już skończyli.

Na berlińskim odcinku Sprewy obowiązuje w godzinach 10:30 do 19:00 posiadanie radia (godziny sprawdzić na tablicy informacyjnej bo zmieniają).

Krytyczny jest most Lutherbrucke. Najlepiej jest ustawić się za pasażerem, poinformować przez radio skipera tej jednostki że idzie się za nią "am berg" czyli do góry.

Od 14 do 16 km Sprewy od. 16:00 do 02:00 ograniczenie w ruchu w związku z oglądaniem Mistrzostw Świata w piłce nożnej.

Na śluzie Muhledamm należy się śluzowemu zameldować przez radio. Ostatnio opieprzył nas, że meldujemy się przez domofon. Pracuje tylko jedna komora, drugą uszkodził statek pasażerski.

 

Przypominam, że centrum Berlina ominąć można Teltowkanalem. Można się zatrzymać w marinie Tempelhoff. Tam jest linia metra U6 i można dojechać nią do centrum na zwiedzanie. Bosman urzęduje na barce. Jak go nie ma to można zadzwonić na podany na banerach numer. Pozytywnie nastawiony do Polaków - ma żonę Polkę, ale po polsku nie mówi. Obok mariny centrum handlowe.

[logoslaw]

Dzieki za informacje, czy mozemy plynac Sprewa po poludniu.

[logoslaw]

Wczoraj 24.06  " Naszą "40 sluze Bischofswerder pokonujemy o 09.32 obnizajac sie o 3,5 metra, przy padajacej mżawce.

http://upload.secondsun.pl/img/1404252955img_3440_(kopiowanie).jpg

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253017img_3442_(kopiowanie).jpg

 

0,0 km Vosskanal pokonujemy o 10.44.

 

Nastepna sluza to Liebenwalde obnizajac sie o 1,5 metra.

W zeszlym roku przy tej sluzie odpoczywalismy.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253062img_3450_(kopiowanie).jpg

 

 

Do Kreuzbruch doplywamy o 11.25 i jest to 40,5 km  Oder-Havel.

 

Doplywamy do sluzy Lehnitz, gdzie cumujemy sie burta w burte z zaloga niemiecka, sasiedzi dostaja od nas folder w rewanzu dostajemy wino gronowe.

http://upload.secondsun.pl/img/1404253227img_3454_(kopiowanie).jpg

 

Sluze opuszczamy o godz. 13.14 opuszczajac sie o 8 metrow.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253271img_3456_(kopiowanie).jpg

 

O 13.40 wplywamy do Oranienburga,

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253380img_3460_(kopiowanie).jpg

 

 

zwiedzamy miasto i robimy drobne zapasy.Stoimy pare metrów w prawo lub w lewo od miejsca gdzie stalismy w poprzednim roku.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253437img_3463_(kopiowanie).jpg

 

 

Pogoda sie poprawila i postanawiamy zwiedzic Berlin.

 

 

Plyniemy bez radia i zgodnie z sugestiami Donalonso zamierzamy dojsc na nocleg  w okolice muzeum starych statkow.

 

Po drodze pokonujemy sluze  Spandau o 18.40 gdzie obnizamy sie samotnie o 2,5 metra.

http://upload.secondsun.pl/img/1404253637img_3470_(kopiowanie).jpg

 

 

O 18.52 osiagamy 0,0 km Sprewy. O 19.21 spotykamy na brzegu wędkujących polaków.

 

44 sluze Charlottenburg pokonujemy na 6,0 km o 19.25 podnoszac sie o 1,5 metra.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253709img_3472_(kopiowanie).jpg

 

 

Przeplywamy przez Berlin przy bacznej obserwacji dwoch lodzi policyjnych.

 

Doplywamy o 21.10 do sluzy Muhlendammscleuse i sluzujemy sie o 1 metr do gory.

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404253752img_3478_(kopiowanie).jpg

 

 

Cumujemy sie na nocleg przy muzeum starych lodzi o 21.35.

Idziemy na wieczorne zwiedzanie miasta.

http://upload.secondsun.pl/img/140425380720140624_220025(1)_(kopiowanie).jpg

 

 

Przeplynelismy 72 kilometry i pokonujac 6 sluz.

[logoslaw]

25.06.2014

Od rana leje  "szklana pogoda" . Nasze plany bedzie weryfikowala pogoda przez najblizsze dni. Prognozy nie sa ciekawe. Nie chce sie wychodzic z lodzi. Temperatura obecnie to 14,3 stopnia C. Wyplywamy o 10.00. CDN.

[domina w]

witajcie Logosław pogoda wam się trafiła  >:( ale radzicie a jak ruch na szlaku w berlinie ? jaka woda w szprewie ? jak w odrze?powodzenia i lepszej pogody

[logoslaw]

25.06 Ruch na szlakch bardzo maly, od Berlina do sluzy Werensdorf  spotkalismy 4 lodzie, woda zimna, pogoda nie rozpieszcza temp. 14,5 stopnia C. "Szklana pogoda"

 

http://upload.secondsun.pl/img/1404254270img_3479_(kopiowanie).jpg

 

 

O godzinie 13.15 mijamy wejscie do kanalu Telttow i tym samym zamykamy kółeczko.

 

Z ciekawostek . Katamaran stojacy juz trzeci rok z rzedu i nie skonczony.

http://upload.secondsun.pl/img/1404254371img_3487_(kopiowanie).jpg

 

 

Ruch na Spree bardzo maly na dzien dzisiejszy stan wod spokojny do przeplyniecia.

Na odrze stan wody 215 cm wiadomosci ze strony internetowej.

 

Za 15 min bedziemy na sluzie Werensdorf i przestalo w koncu padac. Pozdrawiamy

[don alonso]

Widzę, że przeszliście przez Berlin bez problemów. No tak ruch mały bo nie ma pogody. My wypływamy 29 i prognozy też nie są fajne.

[marcin.j]

O KTóREJ PLANUJECIE być w niedziele w cigacicach okolo jak się uda to wypłyne na powitanie